Prevod od "serem mortos" do Srpski


Kako koristiti "serem mortos" u rečenicama:

Estava escondido Selado pela justiça logo depois de seus pais serem mortos
On je zapeèaæen od strane suda pošto su njegovi roditelji poginuli.
Não estou interessado em vê-los a serem mortos.
Ne interesuje me da ih ubijem.
Para classificar, é necessário que demonstrem que podem lutar sem serem mortos.
Najpre pokazujete svoje pozivnice, zatim kvalifikacije kao dokaz da možete da stanete u arenu a da ne poginete.
Jacobs e assistente serem mortos no mesmo dia.
Jacobs i njegova sekretarica ubijeni su istoga dana.
Um brinde a vocês, por cumprirem seu dever... e não serem mortos.
U zdravlje momci, za dobro izvršen zadatak i za to što ste saèuvali žive glave.
Vi meus pais serem mortos... quando eu era pequeno.
Moji roditelji ubijeni su preda mnom... dok sam još bio klinac.
Homens empregados pelo nosso governo como espiões e depois abandonados na linha inimiga para serem mortos.
Ljudi koji su radili za vladu kao špijuni, a zatim su prepušteni smrti iza neprijateljskih linija.
Eu não aprecio ver meus homens serem mortos, senhor.
Ne želim da vidim svoje ljude kako ginu, gospodine.
O que lhe faz achar que quero assistir meus amigos serem mortos de novo e de novo?
Zašto bih hteo da gledam kako mi prijatelji opet ginu?
O que o faz pensar que aprecio assistir meus amigos serem mortos?
Zašto misliš da uživam da gledam kako mi prijatelji umiru?
Negros já têm muitos modos de serem mortos sem escalarem montanhas no meio do nada.
Za crnce ne postoji dovoljno naèina da poginu pa se moraju penjati na planinu Bogu iza nogu.
E ele esperou... até três de seus homens serem mortos... e outro cair mortalmente ferido.
On je uzvratio vatru. I èekao je. Sve dok tri njegova marinca nisu poginula, a nekoliko njih nije bilo ranjeno.
Todos os norte-americanos estão ansiosos como você, para serem mortos, Oficial Piloto?
Jesu li svi Ameri toliko nestrpljivi da poginu?
Eu não criei meus garotos apenas para vê-los serem mortos.
Nisam podigao djecu da ih vidim ubijene.
Eu assisti na TV pensando que ia ver meu pais serem mortos.
Gledala sam na TV-u. Mislila sam da æu videti kako mi roditelji umiru.
Confissões de colaboradores antes de serem mortos.
Govori pre nego što ih ubiju.
Vi jovens americanos serem mortos pelas mesmas armas... que criei para defendê-los e protegê-los.
Видео сам младе Американце како гину од оружја која сам ја створио да их обране и заштите.
Os Triads estão dando recado que não vão ficar parados e serem mortos um a um.
The Triads šalju poruku da neæe samo da èekaju da bivaju ubijeni jedan po jedan.
Vi 3 irmãos meus serem mortos pela mão do rei... que vem assassinando em sua passagem pelo país.
Gledao sam kako trojica od moje braæe, bivaju ubijeni od nežne ruka kralja, koji ubijanjem krèi svoj put preko zemlje.
Se precisar escolher entre os que amo serem mortos ou eu, sei o que vou escolher.
Ako doðe do ljudi koje volim i mene, znam šta æu izabrati. -Izigravaš muèenika.
O que significa que foi quando o queimaram, destruindo a única forma de serem mortos.
Što znaèi da je ovo tada kada su spalili drvo, uništavajuæi jedini naèin na koji su mogli biti ubijeni.
Coisas sobre homens serem mortos em igrejas.
Nešto o èoveku koji je ubijen u crkvi i slièno.
O sistema reinante nos campos de concentração visava a convencer os prisioneiros de que eles eram supérfluos... antes de serem mortos.
Celoukupan sistem koncentracionih logora je kreiran da ubedi zatvorenike, pre njihovog ubistva, da su suvišni.
como pôde acontecer que, durante uma operação da CIA, 5 homens do MI6 serem mortos?
Pa reci mi kako se to dogodi da MI6 izgubi 5 ljudi tijekom CIA-ine operacije?
Sabemos, ao menos, que algumas das vítimas transaram com mulheres estranhas. Dias antes de serem mortos "à amazonas".
A mi sigurno znamo da se neko od žrtvi spandjao sa nepoznatim ženama nekoliko dana pre no'što su ubijeni Amazon stilom.
Não vou ficar parada assistindo civis inocentes serem mortos porque vocês decidiram ignorar o que estava bem na frente dos seus narizes.
Neæu stajati sa strane i pustiti da nevini civili budu ubijeni zato što ste odluèili ignorirati što se dešava ispred vašeg nosa.
Eles se recusam a deixar os problemáticos serem mortos.
Ne dopuštaju da oni sa Problemima postanu žrtvama.
Uma criança, vê seus pais serem mortos; isso é um fim.
Dete, koje svedoèi kako su mu roditelji ustreljeni - Ono je kraju.
Quando eu tinha 12 anos, vi meus pais serem mortos.
Kada sam imao 12 godina, gledao sam svoje roditelje kako umiru.
Essa é a terceira vez que você desobedeceu minhas ordens diretas, e quase fez mais dois homens serem mortos por isso.
To je treæi put da nisi poslušao moja direktna nareðenja, i skoro su još dva èoveka poginula zbog toga.
Talvez estão no fim da lista para serem mortos.
Možda su pali na dno spiska.
Você sabe o quanto eu te respeito, mas ganhar tempo só fará nossos pais serem mortos.
Znaš koliko te poštujem, ali, odugovlaèenje ubiæe naše oèeve.
Estou falando que vi 12 dos meus irmãos serem mortos na minha frente.
Govorim ti da sam video kako je dvanaestoro moje braæe ubijeno preda mnom.
Não os enviou para casa com suas famílias e espera que retornem para serem mortos.
Не пошаљеш пола њих кући у нади да ће се вратити како бисте их убили.
É tipo um plano pra serem mortos?
Da li je to plan da izginete?
Eles querem matar correndo o risco de serem mortos.
Oni žele da ubiju uz rizik da budu ubijeni.
Ele fez nossos rapazes serem mortos.
ZBOG NJEGA SU NAŠI MOMCI MRTVI.
E para não serem mortos, vocês terão que se revezar para segurá-lo.
Da biste spreèili smrt, moraæete je držati naizmenièno.
Quer ir por aí, recolhendo dinheiro para serem mortos?
Ako želiš da skupljaš moj novac okolo dok te ne izbodu, to je tvoja odluka.
Como se estivessem esperando serem mortos.
Kao da su samo stajali, èekali da budu pokokani.
Então os homens imaginaram-se chegando à praia apenas para serem mortos e comidos no jantar.
Ljudi su zamišljali kako dolaze na kopno samo da bi ih ubili i pojeli za večeru.
Elas são um direito, assim como as calçadas, a não ser que acreditemos que apenas aqueles com acesso a um veículo motorizado tenham direito à mobilidade segura, sem o risco de serem mortos.
One su pravo, baš kao i trotoari, osim ako verujemo da samo oni sa pristupom motornim vozilima imaju pravo na bezbedno kretanje, bez rizika da nastradaju.
Eles atiram em pessoas, matam pessoas, levam tiros, veem os amigos serem mortos.
Они пуцају на људе, убијају људе, на њих се пуца, гледају како им пријатељи гину.
Para se salvarem, muitas pessoas trabalhavam como espiãs do governo, identificando amigos e vizinhos a serem mortos.
Da bi se spasli mnogi ljudi su radili kao špijuni za vladu i identifikovali su prijatelje i komšije koje je trebalo ubiti.
1.3438658714294s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?